錢鍾書的客氣話:狂傲用於遠處,謙卑用於近處

首頁 > 讀書

錢鍾書的客氣話:狂傲用於遠處,謙卑用於近處

來源:匿名 釋出時間:2021-09-29 11:40

錢鍾書

 

 錢鍾書先生有天下第一狂之隆譽,老人家對當代政經文史之社科界,據說沒誰入過其法眼。有好事者一目一字核對了錢著,得出結論謂:錢鍾書不曾誇過當代學人、文人、政人、商人。

 錢老誰都沒誇過,但誇過你。如果你向錢老去過信,錢老也向你回過信,那他一定誇過你。

 錢鍾書《管錐篇》問世,名滿天下,一時間雪片紛飛,相識不相識者,十之八九,都是學界、文界中人物,“來函求推薦、作序、題詞之類,日必五六”,錢老未必每信必回,但每天必回。

 錢夫人楊絳先生說,“他每天少則一二封,多則三五封,平均要寫三封。”有人據此測算,自上世紀80年代後,錢老所書之信,數目驚人,至少上萬封。

 錢老信寫得特漂亮,讓人受用的,還有錢老對人的高頌與溫語。錢老信札起首,便讓你通體舒泰,他喊你兄,稱你兄臺,札尾,落款是弟,或是愚弟。無論閣下年長年少,也不論閣下是貴是賤,信首之所稱,閣下都是錢鍾書之兄。閣下是“老大”,錢老是“愚弟”,你不無限受用?

錢鍾書,楊絳

 

 

這是那位從來不表揚他人的錢鍾書嗎?

 那是的。在書上,錢老不擬這些頌語,為什麼呢?那是在虛擬世界,書者虛也,書擬即虛擬。虛擬世界作文,可狂。在信上呢?對著你的熟人、朋友、親人、擁躉……你能說我瞧不起你,我不想理睬你嗎?好話不說,壞話也不說,那不就行了?那也是不行的—對人漠視,諒你不敢。

 錢鍾書沒脫離這個世界,他無法脫俗。他作文精,非一般的精;做人呢,也是深諳其中之道的。

 狂傲只堪用於遠處,用於陌生的他處招攬人氣;謙卑必用於近處,在熟悉的地方招徠人緣。

 有些人只學了錢老作文,沒學錢老做人。到後來,文沒學到手,人在塵世也沒法混了。

 錢鍾書先生當面誇你,在信頌你,你以為那是真的?

 上世紀80年代,有次開全國外語教材研討會,會上有位學人興沖沖、喜滋滋、意洋洋對與會人員顯擺:錢老對這書高度讚揚的。話還沒落,錢老的女兒錢瑗猛然站了起來:“大家別信,我父親沒有推薦過。”大庭廣眾,錢瑗女士這話,頓時置人於尷尬無容境地,氣氛凝固,場面僵硬。

 那位學人回過神來,連忙掏出三封信來,白紙黑字,是錢老寫的,字字都好字,都是褒義詞。他便自我解窘:這些字,不是錢老寫的嗎?

錢鍾書,楊絳和女兒

 

 是錢老寫的。錢老著書,從不亂點贊人;但錢老寫信,卻多信口嘉獎人。閣下呈給錢老的大著,錢老哪有時間仔細讀?把書頁嗖嗖嗖嗖,賽銀行職員點鈔也似,翻了其著作,也許算是對人看重了,多半時候,開封都不曾開,束之高閣。據說錢老在信中字字一串珍珠外,往往都會寫上四個字:容當細讀。這四字說的是,錢老給的讚譽不過是泛泛之語。

 信中高譽,未必是錢老真話,只是他的善意。這並不證明錢老待人不誠懇,他那般大家,一刻如千金,誰都來騷擾麻煩他,他哪有時間與精力呢?他在塵世要做人,不能打你臉,叫他怎麼辦?錢老只能是多說幾句客氣話。

 夏志清先生曾經讀過錢老很多信,他發現了兩個錢鍾書:書著裡的錢老,睥睨傲世,飛揚跋扈,逢人使棒;書信裡的錢老呢,“待人過分客氣了”,“寫信太捧人了,客氣得一塌糊塗。”

 客氣話不一定是真話,但其釋放的,是善意。可以承領這份心意,而當真了,拿出來四處顯擺,那可能就討羞討沒趣了。所以,客氣話當善別當真!

 

版權說明:【中郵收藏】尊重原創,若涉及版權問題,煩請原作者聯絡我們,與您共同協商解決。

上一篇:不想臍帶繞頸... 下一篇:為什麼說選擇...
猜你喜歡
熱門閱讀
同類推薦