本文轉自：人民日報客戶端
姜泓冰
醫生透過鼻胃鏡置入導絲，又在導絲引導下置入自控式防狹窄水囊導管的水囊部分，根據創面不同個體化定製長度的水囊，準確覆蓋在患者因環周食管早癌行內鏡黏膜下剝離術（ESD）產生的創面……5月31日，兩名老年患者在上海市東方醫院消化內鏡中心接受了由徐美東教授首創發明的自控式防狹窄水囊置入術。這項水囊技術為預防ESD術後狹窄問題帶來了新突破——術後近100%的狹窄率降低到了10%以下。
為患者放置自控式防狹窄水囊
ESD術後缺損的創面在癒合過程中極易導致食管狹窄，進而導致吞嚥困難、進食障礙，大大影響患者的生活質量。目前國內外相關指南和專家共識意見都將使用激素作為預防ESD術後食管狹窄的主要方案，但它對環周ESD術後發生狹窄的預防效果非常有限。
如何降低術後狹窄風險、讓患者減少痛苦不便？東方醫院消化內鏡中心團隊為此做了近10年的研究。2018年，徐美東教授創新性地將口服激素與自主探索研發的一種自控式防狹窄水囊導管結合，經過反覆試驗和調整，目前該項技術已申請專利，並著手開展臨床隨機對照研究，以進一步確定其安全性和有效性。
記者在手術現場看到，徐美東教授經內鏡為患者置入自控式防狹窄水囊的手術前後不足半小時。水囊使用柔韌材料製成，不會損傷食管，其長度可根據食管內創面不同長度個體化定製。患者可使用注射器體外經水囊導管的注水孔注入或抽取一定量的無菌水控制球囊的擴張和回縮：餐前抽水使水囊回縮，保證食物順利透過；飯後再注水使水囊充盈以便撐起食道。患者經指導學會使用水囊後即可出院，每月更換一次導管，直到12周後ESD術後創面不亂修復。
一個看起來並不複雜的醫療器械發明，對於患者卻是極大福音。
水囊裝置。
本文轉自：人民日報客戶端
姜泓冰
醫生透過鼻胃鏡置入導絲，又在導絲引導下置入自控式防狹窄水囊導管的水囊部分，根據創面不同個體化定製長度的水囊，準確覆蓋在患者因環周食管早癌行內鏡黏膜下剝離術（ESD）產生的創面……5月31日，兩名老年患者在上海市東方醫院消化內鏡中心接受了由徐美東教授首創發明的自控式防狹窄水囊置入術。這項水囊技術為預防ESD術後狹窄問題帶來了新突破——術後近100%的狹窄率降低到了10%以下。
為患者放置自控式防狹窄水囊
ESD術後缺損的創面在癒合過程中極易導致食管狹窄，進而導致吞嚥困難、進食障礙，大大影響患者的生活質量。目前國內外相關指南和專家共識意見都將使用激素作為預防ESD術後食管狹窄的主要方案，但它對環周ESD術後發生狹窄的預防效果非常有限。
如何降低術後狹窄風險、讓患者減少痛苦不便？東方醫院消化內鏡中心團隊為此做了近10年的研究。2018年，徐美東教授創新性地將口服激素與自主探索研發的一種自控式防狹窄水囊導管結合，經過反覆試驗和調整，目前該項技術已申請專利，並著手開展臨床隨機對照研究，以進一步確定其安全性和有效性。
記者在手術現場看到，徐美東教授經內鏡為患者置入自控式防狹窄水囊的手術前後不足半小時。水囊使用柔韌材料製成，不會損傷食管，其長度可根據食管內創面不同長度個體化定製。患者可使用注射器體外經水囊導管的注水孔注入或抽取一定量的無菌水控制球囊的擴張和回縮：餐前抽水使水囊回縮，保證食物順利透過；飯後再注水使水囊充盈以便撐起食道。患者經指導學會使用水囊後即可出院，每月更換一次導管，直到12周後ESD術後創面不亂修復。
一個看起來並不複雜的醫療器械發明，對於患者卻是極大福音。
水囊裝置。
本文轉自：人民日報客戶端
姜泓冰
醫生透過鼻胃鏡置入導絲，又在導絲引導下置入自控式防狹窄水囊導管的水囊部分，根據創面不同個體化定製長度的水囊，準確覆蓋在患者因環周食管早癌行內鏡黏膜下剝離術（ESD）產生的創面……5月31日，兩名老年患者在上海市東方醫院消化內鏡中心接受了由徐美東教授首創發明的自控式防狹窄水囊置入術。這項水囊技術為預防ESD術後狹窄問題帶來了新突破——術後近100%的狹窄率降低到了10%以下。
為患者放置自控式防狹窄水囊
ESD術後缺損的創面在癒合過程中極易導致食管狹窄，進而導致吞嚥困難、進食障礙，大大影響患者的生活質量。目前國內外相關指南和專家共識意見都將使用激素作為預防ESD術後食管狹窄的主要方案，但它對環周ESD術後發生狹窄的預防效果非常有限。
如何降低術後狹窄風險、讓患者減少痛苦不便？東方醫院消化內鏡中心團隊為此做了近10年的研究。2018年，徐美東教授創新性地將口服激素與自主探索研發的一種自控式防狹窄水囊導管結合，經過反覆試驗和調整，目前該項技術已申請專利，並著手開展臨床隨機對照研究，以進一步確定其安全性和有效性。
記者在手術現場看到，徐美東教授經內鏡為患者置入自控式防狹窄水囊的手術前後不足半小時。水囊使用柔韌材料製成，不會損傷食管，其長度可根據食管內創面不同長度個體化定製。患者可使用注射器體外經水囊導管的注水孔注入或抽取一定量的無菌水控制球囊的擴張和回縮：餐前抽水使水囊回縮，保證食物順利透過；飯後再注水使水囊充盈以便撐起食道。患者經指導學會使用水囊後即可出院，每月更換一次導管，直到12周後ESD術後創面不亂修復。
一個看起來並不複雜的醫療器械發明，對於患者卻是極大福音。
水囊裝置。
本文轉自：人民日報客戶端
姜泓冰
醫生透過鼻胃鏡置入導絲，又在導絲引導下置入自控式防狹窄水囊導管的水囊部分，根據創面不同個體化定製長度的水囊，準確覆蓋在患者因環周食管早癌行內鏡黏膜下剝離術（ESD）產生的創面……5月31日，兩名老年患者在上海市東方醫院消化內鏡中心接受了由徐美東教授首創發明的自控式防狹窄水囊置入術。這項水囊技術為預防ESD術後狹窄問題帶來了新突破——術後近100%的狹窄率降低到了10%以下。
為患者放置自控式防狹窄水囊
ESD術後缺損的創面在癒合過程中極易導致食管狹窄，進而導致吞嚥困難、進食障礙，大大影響患者的生活質量。目前國內外相關指南和專家共識意見都將使用激素作為預防ESD術後食管狹窄的主要方案，但它對環周ESD術後發生狹窄的預防效果非常有限。
如何降低術後狹窄風險、讓患者減少痛苦不便？東方醫院消化內鏡中心團隊為此做了近10年的研究。2018年，徐美東教授創新性地將口服激素與自主探索研發的一種自控式防狹窄水囊導管結合，經過反覆試驗和調整，目前該項技術已申請專利，並著手開展臨床隨機對照研究，以進一步確定其安全性和有效性。
記者在手術現場看到，徐美東教授經內鏡為患者置入自控式防狹窄水囊的手術前後不足半小時。水囊使用柔韌材料製成，不會損傷食管，其長度可根據食管內創面不同長度個體化定製。患者可使用注射器體外經水囊導管的注水孔注入或抽取一定量的無菌水控制球囊的擴張和回縮：餐前抽水使水囊回縮，保證食物順利透過；飯後再注水使水囊充盈以便撐起食道。患者經指導學會使用水囊後即可出院，每月更換一次導管，直到12周後ESD術後創面不亂修復。
一個看起來並不複雜的醫療器械發明，對於患者卻是極大福音。
水囊裝置。
本文轉自：人民日報客戶端
姜泓冰
醫生透過鼻胃鏡置入導絲，又在導絲引導下置入自控式防狹窄水囊導管的水囊部分，根據創面不同個體化定製長度的水囊，準確覆蓋在患者因環周食管早癌行內鏡黏膜下剝離術（ESD）產生的創面……5月31日，兩名老年患者在上海市東方醫院消化內鏡中心接受了由徐美東教授首創發明的自控式防狹窄水囊置入術。這項水囊技術為預防ESD術後狹窄問題帶來了新突破——術後近100%的狹窄率降低到了10%以下。
為患者放置自控式防狹窄水囊
ESD術後缺損的創面在癒合過程中極易導致食管狹窄，進而導致吞嚥困難、進食障礙，大大影響患者的生活質量。目前國內外相關指南和專家共識意見都將使用激素作為預防ESD術後食管狹窄的主要方案，但它對環周ESD術後發生狹窄的預防效果非常有限。
如何降低術後狹窄風險、讓患者減少痛苦不便？東方醫院消化內鏡中心團隊為此做了近10年的研究。2018年，徐美東教授創新性地將口服激素與自主探索研發的一種自控式防狹窄水囊導管結合，經過反覆試驗和調整，目前該項技術已申請專利，並著手開展臨床隨機對照研究，以進一步確定其安全性和有效性。
記者在手術現場看到，徐美東教授經內鏡為患者置入自控式防狹窄水囊的手術前後不足半小時。水囊使用柔韌材料製成，不會損傷食管，其長度可根據食管內創面不同長度個體化定製。患者可使用注射器體外經水囊導管的注水孔注入或抽取一定量的無菌水控制球囊的擴張和回縮：餐前抽水使水囊回縮，保證食物順利透過；飯後再注水使水囊充盈以便撐起食道。患者經指導學會使用水囊後即可出院，每月更換一次導管，直到12周後ESD術後創面不亂修復。
一個看起來並不複雜的醫療器械發明，對於患者卻是極大福音。
水囊裝置。
