星星點燈歌詞被《乘風破浪》節目修改，鄭智化回應：震驚、憤怒和遺憾

來源：騎著野豬去剛果說歷史 釋出時間：2022-07-04 17:40

　　【導讀】近日，《乘風破浪》中王心凌組表演的《星星點燈》引發熱議，歌詞“是骯髒的一片天，星星在文明的天空裡再也看不見”變成“是晴朗的一片天，總是看得見”。3日晚，原唱@鄭智化 回應表示“震驚、憤怒和遺憾”。但有網友發現此前在央視節目中，歌手演唱的也是改編後的版本。

　　日前，歌手王心凌、阿嬌、阿Sa、張天愛、吳謹言在《乘風破浪》第三季三公舞臺上，演唱了歌手鄭智化的原創歌曲《星星點燈》。掀起回憶殺的同時，相關詞條几乎霸屏了當天的娛樂版熱搜，引發網友熱議。有網友認為，這樣的成績與王心凌的高人氣有關，不過，更多網友則覺得女生版的《星星點燈》令人耳目一新，感動到熱淚盈眶，獲得最高分當之無愧。

　　舞臺上，大家也確實紛紛亮出絕活，又是鋼管，又是rap，阿嬌和阿Sa甚至玩起了高難度的翻跟頭。此外，歌詞和曲風都有所改變。曲風方面，加入了更強的節奏和rap唱段，更適合唱跳舞臺。歌曲方面，也稍作修改。比如，原唱開頭第一句為：“抬頭的一片天，是男兒的一片天”，阿嬌演唱的浪姐舞臺第一句則是“抬頭的一片天，是我們的一片天”。

　　第二段中，原歌詞為“現在的一片天，是骯髒的一片天”，王心凌演唱的則是“現在的一片天，是晴朗的一片天”。原歌詞中的“星星在文明的天空裡，再也看不見”， 修改為“星星在文明的天空裡，總是看得見”。雖然修改過後的歌詞聽起來同樣朗朗上口，不過，或許是節目組修改歌詞之前，沒有和原創鄭智化打招呼，或者是溝通不夠到位，才導致了鄭智化的不滿。

　　評論區中，有些網友責備5位姐姐。不過，也有網友為姐姐們鳴不平：“希望大家有事cue節目組可以嗎?歌詞不是姐姐們想改就能改的啊”。還有網友直接幫助圈出《乘風破浪》官方賬號：“鄭老師您好!支援您向節目組進行維權，希望節目組能夠好好稽核詞意、立意並和原創老師溝通後再進行選曲，同時，希望節目組儘快作出回應，不要試圖讓五位表演姐姐替你們承擔責任。”

　　還有網友質疑鄭智化：“節目組給姐姐們選擇歌曲的時候怎麼沒見你說，人家都表演過了你這時候說震驚了!”，鄭智化粉絲則是代為回應：“這不是表演完之後，才知道改歌詞了嗎?”鄭智化出生於1961年，兩歲時患有小兒麻痺，造成了日後的腿疾，但身體的病痛並沒有影響鄭智化的成才。

　　1987年，鄭智化憑藉歌曲《給開心女孩》而被點將唱片公司老闆發掘，自此獲得越來越多歌迷的喜愛，被很多人盛讚為勵志歌王。《星星點燈》則是鄭智化於1992年原創的一首歌曲，是他的代表作品之一，可以說是非常經典的一首勵志歌曲，承載了幾代人共同的記憶。如果節目組在沒有溝通好的情況下，就修改了歌詞，就難怪鄭智化會憤怒發聲了。截至目前，《乘風破浪》暫未做出回應。很多網友在其官微置頂微博評論區留言：“星星那首歌是節目組沒有改編權還是改編得讓鄭老師不滿意?給觀眾個說法吧”、“你醒醒，攤上事了”。

　　延伸閱讀

　　鄭智化回應歌詞被改，王心凌等人受牽連，網友：出發點不同

　　7月3日晚，被稱作“勵志歌王”的在我國知名歌手鄭智化在社交網路出文稱，“關於我的經典歌‘星星上燈’，被亂改歌詞一事，我覺得吃驚、惱怒和缺憾!”這事一出，引來社會輿論廣泛關注。

　　先前，在7月1日開播的愛奇藝《乘風破浪第三季》綜藝節目中，由王心凌、鍾欣潼、阿sa、張天愛、吳謹言演出翻唱歌曲的《星星上燈》，被網民發現歌詞被修改了。原歌曲歌詞“現在的一片天，是汙濁的一片天，星星在文明的天空裡，再也看不見”被改成了“現在的一片天，是晴空萬里的一片天，星星在文明的天空裡，一直看得清”。

　　據瞭解，在《乘風破浪》最新一期綜藝節目之中，由王心凌、鍾欣潼、阿sa、吳謹言和張天愛臨時性構成的職業隊，在演出舞臺上以唱跳rap的方法，將《星星上燈》這首歌曲詮釋得生動有趣，在其中歌曲歌詞就遭到了十分明顯的改動，進而導致了鄭智化的強烈不滿。事實上，《星星上燈》這首歌曲的詞並不是很多，而《乘風破浪》開始就把詞給改了，將“現在的一片天是汙濁的一片天，星星在文明的天空裡，再也看不見”改成了“現在的一片天是明朗的一片天，星星在文明的世界裡一直看得清”，也就是改成了充滿正能量的歌曲歌詞。

　　初聽不知曲鐘意，再聽已是曲終人。鄭智化的歌，除開承重一些記憶力，還取決於這是在鼓勵和勉勵每一個觀眾，要保持清醒、要堅持、要在看透了生活的真相後仍然勇敢地日常生活!這就是鄭智化歌曲的實際意義，這就是他相貌平平卻知名度長遠的緣故，那也是為何改寫後的《星星上燈》會使人惱怒，令人缺憾!這也說明了每個人的出發點不同。歌詞所表達出的觀點也自然不同。